"CIUDADANIA" ¿Cómo obtener la ciudadanía italiana? — guía práctica y actualizada

Para muchas de nosotras, la ciudadanía italiana no es solo un trámite administrativo: es la puerta a votar, a acceder sin restricciones al mercado laboral, a viajar sin depender de un permesso di soggiorno, o a que nuestras hijas e hijos crezcan con la misma nacionalidad que sus amigas y amigos de escuela. Es también uno de los procesos más lentos y cambiantes del sistema italiano, así que en TEJIDAS quisimos reunir, en un solo lugar, las vías que existen hoy, con información verificada en fuentes oficiales.

Antes de empezar, una aclaración importante: esta guía es orientación general, no asesoría legal. Cada situación migratoria es distinta, y la normativa italiana sobre ciudadanía ha cambiado de forma significativa en 2025. Te recomendamos siempre confirmar tu caso con el Ministero dell'Interno, tu Comune, o una persona profesional en derecho migratorio antes de iniciar cualquier trámite.

1. Ciudadanía por residencia (naturalización)

Es la vía más común para quienes migramos a Italia sin ascendencia ni matrimonio italiano de por medio. El requisito central es el tiempo de residencia legal e ininterrumpida en Italia:

1. 10 años para personas de fuera de la Unión Europea (la mayoría de las mujeres latinoamericanas en Italia entran en esta categoría).
2. 4 años para ciudadanas de la Unión Europea.
3. 5 años para personas apátridas o con estatus de refugiada.
4. 3 años para quienes nacieron en Italia y luego residieron ahí de forma legal.

Además del tiempo de residencia, se exige: certificado de italiano de nivel B1, comprobar ingresos suficientes (declaración de renta de los últimos tres años), certificado de antecedentes penales (del país de origen y de Italia) y estar al día con impuestos y contribuciones. La solicitud se presenta exclusivamente en línea, a través del Portal ALI del Ministero dell'Interno, con SPID o CIE. Los costos rondan entre 400 y 800 euros en total (contributo obligatorio de 250 euros más marca da bollo, traducciones juradas y legalizaciones). La ley fija un plazo de respuesta de hasta 24 meses, aunque en la práctica los tiempos varían mucho según la prefectura: hay casos resueltos en poco más de un año, y otros que superan los dos o tres años, especialmente en ciudades grandes como Roma o Milán.

2. Ciudadanía por matrimonio

Si estás casada con un ciudadano o ciudadana italiana, el camino puede ser más corto: 2 años de matrimonio si resides en Italia, o 3 años si vives en el extranjero — plazos que se reducen a la mitad si hay hijas o hijos en común. Aun así, sigue siendo necesario acreditar el nivel de italiano B1 y que el vínculo matrimonial esté vigente (no haber iniciado un proceso de separación o divorcio) al momento de la solicitud y de su resolución.

3. Ciudadanía por descendencia (iure sanguinis) — qué cambió en 2025

Esta vía, muy usada históricamente por personas de ascendencia italiana en América Latina (sobre todo Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela), cambió de forma importante con el decreto-legge 36/2025, convertido en ley a fines de mayo de 2025. Antes, bastaba probar una línea de descendencia directa con un antepasado italiano, sin límite de generaciones. Desde el 28 de marzo de 2025, el reconocimiento por descendencia se limita, en general, a dos generaciones: se exige que al menos un progenitor o una abuela o abuelo haya nacido en Italia, y en algunos supuestos que ese progenitor italiano haya residido en Italia al menos dos años continuos antes del nacimiento de la persona solicitante.

Si ya presentaste una solicitud o un recurso judicial antes del 28 de marzo de 2025, tu caso se sigue evaluando con la normativa anterior, más amplia. Si tienes ascendencia italiana pero no cumples con el nuevo límite de dos generaciones, esta vía probablemente ya no aplique para ti — conviene confirmarlo con una persona especializada en derecho de ciudadanía antes de invertir tiempo o dinero en documentación.

4. Casos de adquisición automática (especialmente relevantes si tienes hijas o hijos)

Hay situaciones en las que la ciudadanía italiana se adquiere de forma automática, sin necesidad de solicitud:

1. Nacer de madre o padre italianos, incluso si naces fuera de Italia.
2. Nacer en Italia si ambos progenitores son desconocidos o apátridas, o si ninguno puede transmitir su propia nacionalidad según la ley de su país.
3. Ser reconocida o reconocido legalmente por un progenitor italiano mientras eres menor de edad.
4. Ser adoptada o adoptado por una persona italiana.
5. Ser hija o hijo menor de una persona que adquiere o "reasume" la ciudadanía italiana, si convives de forma estable con ella durante al menos dos años.

5. Si tu hija o hijo nació en Italia, pero de padres extranjeros

Italia no aplica un "ius soli" pleno, pero sí existe una vía relevante para muchas familias migrantes: quien nace en Italia de padres extranjeros y reside allí de forma legal e ininterrumpida hasta cumplir 18 años puede solicitar la ciudadanía italiana mediante una simple declaración, presentada entre el día de su cumpleaños número 18 y antes de cumplir 19 (art. 4, comma 2, Legge 91/1992). Es un derecho, no una concesión discrecional — pero el plazo es estricto, así que conviene tenerlo presente con tiempo si tienes hijas o hijos que crecieron en Italia.

6. El referéndum de junio de 2025: por qué el requisito de 10 años sigue vigente

En junio de 2025 se sometió a referéndum una propuesta para reducir de 10 a 5 años el tiempo de residencia exigido a personas no comunitarias para solicitar la ciudadanía por naturalización — un cambio que hubiera beneficiado directamente a buena parte de nuestra comunidad. La consulta necesitaba que votará al menos el 50 % más uno del electorado para ser válida. La participación real fue de apenas 30,6 % en Italia (23,8 % entre quienes votaron desde el extranjero), por lo que el referéndum no alcanzó el quórum y no tuvo efecto legal. En la práctica, esto significa que el requisito de 10 años de residencia para personas extracomunitarias sigue vigente — no cambió nada respecto a lo que ya describimos en la sección 1.

En resumen

No existe un único camino hacia la ciudadanía italiana: depende de tu situación migratoria, de tu historia familiar y de si tienes pareja o hijas e hijos italianos. Lo que sí es constante es que se trata de un proceso que exige documentación precisa, paciencia con los tiempos de espera, y — si tu caso no es simple — el acompañamiento de una persona profesional. Si estás transitando alguna de estas vías, o si ya obtuviste tu ciudadanía y quieres compartir tu experiencia con otras mujeres de la comunidad, nos encantaría escucharte.

Nota de actualización y disclaimer (obligatorio en Brújula)

Última actualización: 12 de septiembre de 2026. Esta guía es orientación general y no constituye asesoría legal. La normativa sobre ciudadanía italiana cambia con frecuencia — antes de iniciar cualquier trámite, verifica tu situación específica con el Ministero dell'Interno, tu Comune, o una persona profesional en derecho de la inmigración.

Fuentes citadas

1. Ministero dell'Interno — Portale ALI, presentación de la solicitud de ciudadanía: https://www.interno.gov.it/it/temi/cittadinanza-e-altri-diritti-civili/cittadinanza
2. Integrazionemigranti.gov.it (portal del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali) — Cittadinanza italiana, convertito il DL 36/2025. Le novità principali (26/05/2025): https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Ricerca-news/Dettaglio-news/id/4285/Cittadinanza-italiana-convertito-il-DL-362025-Le-novita-principali
3. Integrazionemigranti.gov.it — Acquisto automatico della cittadinanza: https://integrazionemigranti.gov.it/it-it/Altre-info/e/4/o/10///id/15/Acquisto-automatico-della-cittadinanza
4. Comune di Asti (municipio, fuente oficial local) — Cittadinanza italiana di straniero nato in Italia (art. 4, comma 2 Legge 91/1992): https://www.comune.asti.it/servizi/cittadinanza-italiana-straniero-nato-italia-art-4-comma-2-legge-911992
5. Studio Legale Vallini Vaccari — Nuova cittadinanza iure sanguinis 2025: limite a due generazioni (análisis legal del DL 36/2025): https://www.studiovallinivaccari.it/nuova-cittadinanza-iure-sanguinis/
6. Centro di Ateneo per i Diritti Umani, Università di Padova — I risultati del referendum abrogativo in materia di lavoro e cittadinanza, del 8 e 9 giugno 2025: https://unipd-centrodirittiumani.it/it/notizie/i-risultati-del-referendum-abrogativo-in-materia-di-lavoro-e-cittadinanza-del-8-e-9-giugno-2025-respinta-la-proposta-di-ridurre-i-tempi-per-la-concessione-della-cittadinanza-italiana
7. ImmigraFacile — Cittadinanza Italiana 2026: Requisiti, Costi e Tempi Reali (guía práctica orientativa; costos y tiempos reales pueden variar por prefectura): https://immigrafacile.it/cittadinanza-italiana/